Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Dr. Matthias Friedli


 

Abgeschlossene Projekte

April 2008 - Dezember 2016
November 2005 - August 2008

Schwerpunkte

Dissertation: Der Komparativanschluss im Schweizerdeutschen: Arealität, Variation und Wandel

Während in der heutigen Standardsprache die Vergleichspartikel 'als' für alle Komparativkonstruktionen zur Norm geworden ist, herrscht in den deutschen Mundarten eine Vielfalt von Anschlussmöglichkeiten.

Die empirisch angelegte Arbeit zeigt auf, dass im Schweizerdeutschen hauptsächlich die Vergleichspartikeln 'als', 'weder', 'wie' und 'wan' (teilweise mit einem Stützungselement 'dass', 'as' etc. ergänzt) konkurrieren. Diese Vergleichspartikeln sind räumlich verteilt, wobei das Raumbild je nach Konstruktionstypus variiert. Auch aussersprachliche Merkmale wie Alter und Bildungsgrad der Informanten sind variationssteuernd. Die Darstellung zeigt ebenfalls, dass die Vergleichspartikel-Landschaft der Deutschschweiz im Umbruch steht: die Vergleichspartikel 'wie' ist eine vom süddeutschen Raum her vordringende Variante, während 'weder' verschwinden wird. Für diese Wandelerscheinung konnte eine entsprechende konstruktionelle Hierarchie aufgestellt werden.

Kleiner Sprachatlas der deutschen Schweiz

Der Kleine Sprachatlas der deutschen Schweiz ist ein Übersichtswerk, das sich sowohl an ein Fach- als auch an ein interessiertes Laienpublikum richtet. Es enthält in vereinfachter Form 120 der wichtigsten und prägnantesten Karten aus dem Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) und illustriert so die Vielfalt des schweizerdeutschen Wortschatzes wie auch die Verschiedenheit der Dialekträume im Bereich der Lautung und der Morphologie. Jede Karte wird von einem Kommentar begleitet, der Geschichte und Herkunft der behandelten Wörter bzw. die lautlichen und morphologischen Spezifika allgemeinverständlich erläutert. Der Atlas wird durch einen Überblick über die sprachlichen Verhältnisse der Deutschschweiz in Gegenwart und Vergangenheit eingeleitet und durch ein Glossar sowie ein ausführliches Personen- und Literaturverzeichnis ergänzt.

Link |