|
Der Zürcher Sommer 1968Quellenedition und Sprachhistorisches Textkorpus
|
|
Projekt |
SwissMov-CorpusKorpus zur Sprache und Kommunikationsgeschichte der 68er-BewegungDie elektromischen Volltexte der Edition werden passwortgeschützt im Internet als Textkorpus zur 68er-Bewegung in der Schweiz publiziert. Es handelt sich um das erste Textkorpus, das vornehmlich "graue Literatur" des 20. Jahrhunderts reproduziert.Die linguistische Annotation ermöglicht korpuslinguistische Analysen mittels eines Tools, das von Noah Bubenhofer entwickelt wird. Um eine hohe Kompatibilität mit anderen Korpora herzustellen, wird bei der Annotation des Korpus auf den Standard TEI-Lite zurückgegriffen, der nur behutsam angepasst und erweitert wird. Linguistische FragestellungenIn sprachgeschichtlicher Hinsicht soll das Korpus es ermöglichen, die Hypothese zu überprüfen, wonach "1968" als sprachgeschichtliche Zäsur anzusehen sei. Finden sich in den Texten der 68er-Bewegung sprachliche Neuerungen früher als in Zeitungskorpora? Ist "1968" also Katalysator eines Wandels im Sprachgebrauch, der in den 1970er Jahren in allen Textsorten und Kommunikationsformen beobachtbar ist? Lassen sich Hinweise auf eine gesteigerte Sprachsensibilität finden, die später als "political correctness" großen Einfluss auf den öffentlichen Sprachgebrauch haben wird? |