Language Attitudes von Schweizer Auswanderern in Australien zwischen 1850 und 2025
Projektleitung: Isabella Elena Barbarić (M.A.)
Kontakt: isabellaelena.barbaric@uzh.ch
Betreuung: Prof. Dr. Anja Hasse und Prof. Dr. Noah Bubenhofer
Laufzeit: September 2025 – Mai 2029
Projektbeschreibung
Das Projekt Language Attitudes von Schweizer Auswanderern in Australien zwischen 1850 und 2025 untersucht anhand schriftlicher Quellen diachrone Entwicklungen des Sprachgebrauchs und der Spracheinstellungen von Schweizer Emigrierten in Australien. Im Zentrum stehen die Erforschung sprachlicher, kognitiver und emotionaler Aushandlungsprozesse sowie die Identitätskonstruktion in historischen Dokumenten, wie Briefen und Tagebüchern. Mit der Analyse des Sprachgebrauchs der Schweizer Auswanderer in Australien leistet es einen wesentlichen Beitrag zur Schweizer Auswanderungs- und Sprachgeschichte und macht Prozesse des sprachlichen und kulturellen Wandels im Kontext des kulturellen Gedächtnisses sichtbar.
Project Description
The project Language Attitudes of Swiss Emigrants in Australia between 1850 and 2025 researches diachronic developments in language use and language attitudes among Swiss emigrants in Australia. Its focus lies on examining linguistic, cognitive and emotional emigration processes from historical documents such as letters and diaries. The research significantly contributes to the history of Swiss language and Swiss emigration. Moreover, it reveals patterns of linguistic and cultural change in the context of cultural memory.
Gesucht: Schweizer Auswandererbriefe und -tagebücher aus Australien (1850-2025) // Call for Swiss Emigrant Letters and Diaries from Australia (1850-2025)
